La Neige tombait sur les Cèdres de Scott Hicks (1999)

[Ishmael Chambers]

Le Texte

Bonsoir,

Juste pour ouvrir l'espace de discussion dédié à ce film dont j'ai voulu faire un coup de coeur (en attendant peut-être un travail plus approfondi sur le réalisateur Scott Hicks). N'hésitez pas à y donner votre avis. J'ai une relation très particulière et personnelle à ce film que j'ai utilisé pour mon mémoire d'Histoire et qui fait partie de mon top 5 ultime... En tout cas je pense que c'est c'est une oeuvre qui mérite d'être découverte et reconsidérée.

Je signale que le DVD est actuellement à 5,99 euros sur Cdiscount, un DVd d'excellente qualitée (si ce n'est le commentaire audio non sous titré):



_________________
http://www.cinetudes.com/
http://culturopoing.com/
http://scotthicks.over-blog.com/
http://soundsofthefoehn.blogspot.com/

[Ishmael Chambers]

et c'est bien sur "once upon a time in the west" et non "once upon a time in america", désolé pour la grossière étourderie (mais Fée va la réparer)
_________________
http://www.cinetudes.com/
http://culturopoing.com/
http://scotthicks.over-blog.com/
http://soundsofthefoehn.blogspot.com/

[Hughes]

Bonjour Ishmael


Comme je suis heureux que tu es évoqué et étudié ce magnifique bouleversant film d'Histoire et sur l'Histoire. Une période trop peu évoquée au cinéma et que Scott Hicks décrit avec beaucoup de réalisme et d'émotion à travers le portrait de ce couple.

Je ne savais pas que ton mémoire de maîtrise portait sur ce film. J'apprécierai beaucoup de le lire.

Hughes.
_________________
"Comprendre, c'est aimer" (Delmer Daves)

[Ishmael Chambers]

Content que tu apprécies ce film Hugues!

Je vais essayer de réduire le poid actuel de mon mémoire (nombreuses illustrations oblige) puis je te proposerai de te l'envoyer par mail.
_________________
http://www.cinetudes.com/
http://culturopoing.com/
http://scotthicks.over-blog.com/
http://soundsofthefoehn.blogspot.com/

[Stefan]

De toutes façon Ishmael, une fois que je l'espère plus de gens auront eu l'envie de découvrir ce film grâce à ton texte on mettra sans aucun doute en ligne ton mémoire sous forme de film étudié.

En attendant j'ai suivi tes conseils et j'ai commandé le dvd sur cdiscount et j'espère que je ne serais pas le seul dans ce cas
_________________
THE POSSIBILITIES ARE SO GREAT AND PEOPLE ARE PROGRAMMED TO ACCEPT SO LITTLE (Allegra Geller dans ExistenZ)

[Hughes]

Merci beaucoup Ishmael.

j'ajoute que l'édition DVD (Universal) du film est en tout point remarquable.

Hughes.
_________________
"Comprendre, c'est aimer" (Delmer Daves)

[Stefan]

Aarrgghhh !!! CDiscount est encore grave à la bourre et donc je n'ai toujours pas reçu mon DVD de La Neige tombait sur les Cèdres.

Mais bon avec eux on sait bien qu'il n'y à qu'une seule chose à faire, prendre son mal en patience.
_________________
THE POSSIBILITIES ARE SO GREAT AND PEOPLE ARE PROGRAMMED TO ACCEPT SO LITTLE (Allegra Geller dans ExistenZ)

[Stefan]

Ca y est j'ai enfin récupéré le dvd du film et en plus par un autre moyen que CDiscount, leurs services étant toujours aussi inefficaces.

Alors Ishmael je te promer de le regarder assez rapidement de venir en discuter avec toi ici même juste aprés.


_________________
THE POSSIBILITIES ARE SO GREAT AND PEOPLE ARE PROGRAMMED TO ACCEPT SO LITTLE (Allegra Geller dans ExistenZ)

[Stefan]

J'ai enfin pu découvrir ce film et merci Ishmael d'avoir insisté !

J'ai vraiment beaucoup apprécié ce mélange de forme classique et visuellement splendide avec des passages quasi expérimentaux au niveau du montage. La mise en scène est vraiment trés maitrisée et Hicks utilise presque toute la palette d'expression offerte par le septième art, passant de champs contre champs classiques (lors du procés) à des plans d'ensemble splendides pour ensuite offrir un séquence d'images éclatées.
Le travail sur la photographie et le cadre sont vraiment magnifiques et de nombreux détails de mise en scène sont semés par Hicks et permettent, un fois repérés, de donner encore plus de chair et de réalité aux sentiments et problèmes de cette histoire.


J'avoue que le plus appréciable dans ce film est que chaque élément du film est porteur de sens et ce que beaucoup on apparamment pris pour des affèteries de mise en scéne sont à mes yeus de grands moments de cinéma. J'irai même plus loin en disant que Hicks a tout simplement inventé sa façon à lui d'appréhender le temps au cinéma puisque je n'ai jamais vu de mise en scène équivalente de la mémoire et du présent chez d'autres cinéastes. Peut être que je me trompe car il manque encore des grands classiques à mon tableau de chasse mais quoi qu'il en soit Snow falling on white est novateur sur bien des points et il est plaisant de voir que de nouveaux cinéastes soient encore capable de trouver de nouvelles formes.

L'émotion parfois feutrée souvent intense qui se dégage du film est véhiculée de façon originale par le montage de scénes se préoccupant uniquement de sensations. Lors du premier visionnage il est trés difficile d'appréhender toute la complexité de ce que Hicks nous montre et l'on fonctionne alors uniquement sur le registre des émotions ressenties.
Une fois le film fini, ces passages m'ont hantés un long moment et je pense revoir le film dans pas trop longtemps histoire de le revoir sous un angle plus reflexif.

Les acteurs sont tous excellents même si leur prestations ne sont pas hautes en couleurs. Les personnages paraissent souvent comme engourdis par la neige du titre et la vie insulaire en quasi communauté.
Ishmael est un héros renfermé qui vit replié sur lui même et ses souvenirs et son évolution psychologique est finement observée et progressive sans pour autant que Hicks ne cède jamais au sensationalisme. Son évolution est discrète et malgré le fait qu'il s'investisse dans l'enquête pour de mauvaises raisons (aider son amour d'enfance en rêvant au passé révolu), il en sortira grandi et enfin il aura appris a vivre avec ses souvenirs et non pas par eux.

Le contraste entre la culture japonaise et américaine est montrée de façon efficace et intelligente par les attitudes des différents personnages et si l'on est peu habitué à la façon de penser japonaise il y à fort a parier que l'on sera déconcerté.
L'incompréhension qui en résulte n'est jamais exagérée et seuls les personnage de la mêre du marin assassiné et du médecin légiste paraissent parfois un peu caricatural dans la façon dont ils sont dépeints, filmés et dans leur sentiment de supériorité et de défiance vis à vis des japonais (encore qu'il soit fort probable qu' il en ait été ainsi à cette époque la).

Je n'avais aucune connaissance de cette page de l'histoire américaine qui met bien en évidence la frontière ténue qui sépare l'axe du bien de celui du mal surtout en temps de guerre.
D'ailleurs si Ishmael ou Jerome (ou tout autre personne ) ont plus de précisions à ce sujet je suis preneur.
Les haines ressortent ou plutôt surgissent du néant dans ce cas précis et il parait quasi impossible de raisonner les gens qui lui succombent.

A ce titre le personnage de Maw Von Sydow, extrèmement casse-gueule sur le papier est pourtant d'une justesse remarquable surtout lors de sa tirade finale. L'émotion qu'il réussit à faire passer a travers cette scéne est due à la fois à son jeu mais aussi à la qualité d'écriture des dialogues qui evite tout misérabilisme ou ton sentencieux pour placer simplement les hommes devant leurs devoirs et leur contradictions.

Nénamoins attention, je recommande a tous ceux qui ont envie de découvrir ce film (et ils ont bien raison), de le faire a un moment ou vous serez dans de bonnes dispositions car la narration est aussi complexe que les émotions qu'elle entend traduire et susciter.
La trame s'éclaircit au fur et à mesure du film, tout devient de plus en plus limpide au fur et à mesure que les consciences so'uvrent que les personnages réfléchissent sur ces évènements.
Il s'agit donc d'un film exigeant avec son spectateur puisque ce dernier doit venir vers les héros pour les comprendre, s'imprégner de ces fameuses vignettes de souvenir pour en savoir plus sur eux.

Enfin prévoyez un moment aprés le film pour assimiler ce que vous venez de voir et ressentir et ensuite réfléchir aux questions morales posées par le film.

Les films récents offrant ce genre d'expériences sont trop rare pour passer à côté de celui-ci.
_________________
THE POSSIBILITIES ARE SO GREAT AND PEOPLE ARE PROGRAMMED TO ACCEPT SO LITTLE (Allegra Geller dans ExistenZ)

[Ishmael Chambers]

Stefan je suis vraiment ravis de ton avis sur le film et ce que tu écris dessus est en prime d'une très grande justesse... Je compte de toute façon revenir sur Scott Hicks et "Snow falling on Cedars" avec plus d'approfondissement sur Cinétudes.

Concernant le sujet historique, pour un point de vue japonais sur l'affaire, en français je vous conseille l'ouvrage (de fiction) de Julie Otsuka, "Quand l'empereur était un Dieu"".



http://www.japonline.com/images/eterv/otsukalivre.jpg

Les personnages du Coroner et de la mêre sont un peu caricaturaux dans le film c'est assez exact encore que pour ce dernier Hicks et Célia Weston aient essayé de la rendre un peu plus nuançée, en la campant comme une paysanne assez fière mais qui reste un être humain... Le racisme anti jaune sur la côte Ouest étaient absolument épouvantable à l'époque, beaucoup plus que ce que l'on voit dans le film de Hicks.

De la mème manière que le réalisateur a choisi de ne pas montrer les choses vraiment physiquement atroces vécues dans ces camps, mais ce n'est pas un film qui traite de ces camps en eux mèmes... Hicks a préféré se référer aux représentations de l'époque. Avec Richardson ils ont préféré travailler les photos et films officiels, ceux de Dorothy Lange et Ansel Adams. C'est un point de vue occidental et Hicks n'a pas voulu se permettre de parler des camps à la place des japonais. Je trouve son film honnète dans son regard, plus que celui de Parker, généreux mais raté et tombant dans la facilité.

Ce que le film perd en ne montrant pas les aspects plus plus dégrandants du camp il le gagne dans des scènes très réussies comme lorsque le FBI dépouille la famille Imada. Très fort.
_________________
http://www.cinetudes.com/
http://culturopoing.com/
http://scotthicks.over-blog.com/
http://soundsofthefoehn.blogspot.com/